Ahead of the 13-date summer tour that ends with their final gig ever, SLUTSCENEN at Zinkensdamm IP on August 30, bob hund is now releasing their Nick Cave interpretation: “Kom i min famn”, which they performed in På Spåret.”
DET VAR EN MYCKET VARM DAG I FINLAND
Artist: bob hund
Singel: Kom i min famn
Släppdag: 9 maj
Bolag: Adrian Recordings
Spotify: https://open.spotify.com/album/04gubG6Da7LJrKN0mh1FZj?si=fNCXItYtQJqF7EyG9qGIdQ
Bandcamp: https://bobhund.bandcamp.com/track/kom-i-min-famn
Listen: https://found.ee/bob-hund-kom-i-min-famn
Inför sommarturnén på 13 datum som avslutas med deras sista spelning, SLUTSCENEN på Zinkensdamm IP den 30 augusti, släpper bob hund nu sin Nick Cave-tolkning: ”Kom i min famn”, som de framförde i På Spåret.
Omslag: Martin Kann
Ladda ner: https://www.dropbox.com/scl/fi/cla5im1r78ug24snacu3l/bob_famn_digi.jpg?rlkey=zipshtcz2pdqb2677g1mb1zgq&dl=0
Festivalområdet är idylliskt placerat i ett grönområde precis vid vattnet. Det är förmiddag och cirka tiotusen bakfulla sprit- och musikentusiaster ligger och försöker sola bort nattens härjningar.
bob hunds planerade eftermiddagskonsert i det minsta lilla indietältet har precis blivit flyttad till den största scenen. Den eminente Rai-stjärnan Cheb Kaleds flygplan har åkt åt fel håll och inget annat band är fulltaligt på plats för att fylla luckan i programmet för dagens första konsert. Vi börjar lasta ur våra instrument upp på den enorma scenen. Den första vi möter på väg in backstage är en mycket samlad och uppklädd Blixa Bargeld sittandes i en vit plastfåtölj med en lika sammanbiten kollega bredvid sig. Båda är antagligen sura för att det är kostymtvång trots att det är över 25 grader varmt. Senare under kvällen ska både Nick Cave and the Bad Seeds och Sting uppträda.
bob hund ger allt för den svettiga publiken bestående av c:a 114 personer. Men under ”Allt på ett kort”, som blir konsertens sista låt får vi ännu ett publiktillskott. När John Essing bränner av ett glödande gitarrsolo under de sista 30 sekunderna sticker person nummer 115 i publiken in sitt huvud mellan draperierna; Nick Cave. Efter konserten har alla i bob hund minneslucka och vi blev ombedda att omedelbart lämna området genom att flytta vår lilla bil så Stings alla långtradare skulle kunna parkera nära scenen. Om du i framtiden råkar träffa någon som var i publiken den dagen, inklusive Herr Cave, kan du hälsa att bob hund bara vill säga en enda sak till alla de tappra som trotsade både bakfylla och värmebölja: ”Kom i min famn”.
* Artisten Eshter Lennstrand spelar marimba, vibrafon och sjunger i refrängen. Hon hänger även med på hela sommarturnén.
* Det tog lång tid att få till översättningen helt rätt och ännu längre tid att få den godkänd av förlaget. Texten är ju mer mångbottnad än en Schwarzwaldtårta.
* Inspelad i Svenska Grammofonstudion i Göteborg med Kalle Gustafsson och Gyrögy Barocsai och utges på skivbolaget Adrian Recording med skivnummer: arweb 496
* bob hund framförde låten för första gången i TV programmet På Spåret. Låten var tänkt som en fråga men slutade som ett påstående: ”Kom i min famn”.
Om bob hund
bob hund är ett svenskt indierockband som bildades i Stockholm 1991. Sedan dess har orkestern gjort ett mirakulöst antal konserter från slott till koja, arrangerat musikal och stadsfestival, satt upp en opera, auktionerat ut sina instrument och spelat på lånade, firat Helgen vecka 48, gett ut en biografi och föreläst på bibliotek. Dessutom har de vid ett flertal tillfällen kallats för Sveriges bästa liveband, släppt cirka 15 album, 6 EP och fler än 40 singlar.
bob hund består idag av medlemmarna Johnny Essing, Christian Gabel, Mats Hellquist, Jonas Jonasson, Conny Nimmersjö och Thomas Öberg.
Bild: Henry Moore Selder
Ladda ner: https://www.dropbox.com/scl/fo/mi9kwmmqinmdtq9lelgs5/ACeao2tCLE2aWLVsrxrJIIY?rlkey=k9jemhi1r4ugkswx41vrpfpe1&dl=0
Live:
29–31/5 Köpenhamn (DK), Den Grå Hall
25/7 Helsingborg, Ängfärjeparken
6/8 Helsingfors (FI), Allas Live
8/8 Malmö, Malmöfestivalen
9/8 Norrköping, Arbis
15/8 Huskvarna, Folkets Park
16/8 Alvesta, Tyrolen
22-23/8 Oslo, Sentrum Scene
28/8 Göteborg, Göteborgs Kulturkalas
30/8 Stockholm, Zinkensdamm IP
Biljetter: https://unitedstage.se/artists/bob-hund/
